2月 2008のアーカイブ
ちょっと宣伝(せんでん)したいんですけど。。。
大阪センター=アリアンスの掲示板について話します。それは本当に面白くて、楽しくて、べんりですよ!いっぱんてきに、フランス語の生徒(せいと)は週に一回センター=アリアンスで勉強します。だから、フランス語でコミュニケーションするチャンスがあまりありません。二時間だけでは上手になりにくいです。その掲示板のおかげで、コミュニケーションするチャンスが増えました(ふえる)。登録(とうろく)のし方も使い方も分かりやすい。

掲示板は、たくさん見出しがあります:旅行の見出しや、勉強の見出しや、料理の見出しや、文化の見出しがあります。それに「受講クラス」と言う見出しもあります。それを使えば、生徒と教師コミュニケーションも練習(れんしゅう)もできます。前は、やる気のある生徒はコミュニケーションするのをあまりできませんでしたが、このごろできるようになりました。たくさん利点(りてん)あって、とてもぜんぶは言えないです!
ヤバフォ、suite et fin
先週の金曜日、友達といっしょになんばを散歩しました(さんぽしました)。約束(やくそく)は6時でした。日本語のクラスの終わりは5時から、一時間ひまな時間がありました。だから、しんさいばし商店街(しょうてんがい)で散歩して、フランスの友達にプレゼントを買いました。ポストカードとカードゲームとくいだおれのストラップを買いました。あとで、どとんぼりのカニレストランのまえで友達と会いました。知っていると思いますけど、Namba Hipsに行って、ヤバフォに乗りました(のりました)。本当に怖かった(こわかった)ですよ!「Ahhhhhh!」とさけびました。ヤバフォの人は「2秒(びょう)ぐらい」と言った。しかし、2秒よりもっと時間かかると思いました。だから、最後(さいご)が恐ろしかった(おそろしかった)。ヴァレンタイヌデーの時期(じき)なので、ヤバフォでとった写真はとてもおかしかった。僕の友達は男性ですが、写真にいっぱいハートがあって、「Fall in love」のぶんありました。ちょっとゲイみたい。。。
知らなかった
二日前に、僕の家族に、小包(こづつみ)を送てあげるために、郵便局(ゆうびんきょく)に行った。税関のしりょうを書かなければいけないので、小包 の物を漢字とふりが なで書 きました。少しほこりに思った、しかし郵便局の人は「フランス語で書いてください」と言ったのでびっくりした!じつは、フランスの税関の人だけしりょうを 読みますから、フランス語を使わければならない。それに、フランス語が郵便局の公認のことばです。知らなかった。。。