行きたい！
嬉しいぃぃぃぃぃ（うれしい）！「Opeth」と言う好きなバンドは大阪に来る、八月に！コンサートに行きたい！そのプログレッシヴ/エクストリーム・メタルバンドは本当に面白い。描写（びょうしゃ）しにくいから、次のヴィデオを見てくださいね。
一番目は「In My Time Of Need」です。最初（さいしょ）に、歌の歌い方はちょっとおかしいだけどいいと思う。とても静か（しずか）で、その歌のドラム・スコアが大好き。
二番目は「A Fair Judgement」です。普段（ふだん）は、Opethのトラックは少し長い、１０分位、プログレッシヴから。。。たくさんいろいろな雰囲気（ふんいき）があるので、最後（さいご）まで聞いてください。最後は地獄（じごく）みたい。もし、地獄はこう似て（にて）いたら、楽しそうで、行ってみたい。
三番目のことは、ご注意！「Growl」と言う歌い方だ。喧し（やかましい）すぎると思ったら、年とったすぎると言う意味だ。w(°o °)wハハハ！タイトルは「Bleak」。楽しんで！
これがヘビーメタルなんだ。歌い方は、ささやいているようだけれど、演奏は力強いね。２番目は、地獄じゃなくて天国でしょ。３番目は、おおかみの声みたいだった。同じグループと思えないくらい。「やかましすぎると思ったら、年とったということだ。」・・大丈夫だったよ！！
Nathalie
11 6月, 2008 3:54 pm
プログレッシヴ・メタルもOpethも
私は初めて（はじめて）聞いたのですが
彼らのサウンドはクールで知的（ちてき）ですね～！
特（とく）に、少し悲哀（ひあい）の漂う（ただよう）雰囲気が（feel sad?)いいなぁと思いました。
二番目の、アコースティックなサウンドのギターソロとか
三番目の、曲の途中（とちゅう）で拍子（ひょうし）が変わるところとか（changer la mesure?)かっこいいなと思いました☆
先生の日本語はとても分かりやすいのですが
気になった表現（ひょうげん）を、いくつか言わせて頂いても（いただいても）いいですか？
>最初（さいしょ）に、歌の歌い方はちょっとおかしいだけどいいと思う
→最初の歌い方はちょっと変って（かわって）いるけれどいいと思う。 or
最初の方（ほう）の歌い方は、ちょっと変っているけれど、いいと思う
（Par ce que 「おかしい」 est un peu negatif
・・だから個人的（こじんてき）には「変っている」の方(ほう）がいいかな・・と思いました C’est mon avis）
>もし、地獄はこう似て（にて）いたら
→もし、地獄がこんな感じ（かんじ）だったら or
もし、地獄がこんな風（ふう）だったら
ではまた～♪
makiko
12 6月, 2008 6:10 am
1・2番目と3番目では全く雰囲気が違うね！
本当に、同じバンドの曲とは思えないほどです。
静かな曲をもっと聴いてみたくなりました。
RK
27 6月, 2008 11:10 am